Create better chord progressions in your DAW with these simple tips